En. "Ouissem Moalla (born in Stockholm in 1990) works on the relationship between the collective imaginary and language. His artistic projects are based on the history of sensibilities and mentalities in a variety of spatial and temporal contexts. He questions psychological relationships to the environment, to materials, to forms, to time and more generally, to the various components of the living world.

His work parallels the performative act and ritualization of the production process through imaginary languages. He summons up the body, materials and movement in space using

heterogeneous components."

Fr. "Ouissem Moalla (né à Stockholm en 1990) travaille sur les relations entre imaginaire collectif et langage. Ses projets artistiques s'appuient sur l'histoire des sensibilités et des mentalités dans des contextes spatiaux et temporels variés. Il questionne les relations psychologiques à l'environnement, aux matières, aux formes, au temps et plus généralement aux divers composants du vivant.

Son œuvre met en parallèle acte performatif et ritualisation dans le processus de production au travers de langages imaginaires. Il convoque à la fois le corps, les matériaux et le mouvement dans l’espace à partir de composantes hétéroclites."

12. mai 2023

Open Studio 2023 - 13 & 14 Mai

Entretien avec Sophie Kauffenstein pour Atelier ouvert par Accélérateur de particules. Photo par Alex Flores

" L'atelier de Ouissem est l'un de ces magnifiques espaces gigantesques de motoco sur la friche DMC ; très haut de plafond et éclairé par deux grandes doubles baies vitrées. L'artiste vient y travailler 24h sur 24h. « L'avantage avec Mulhouse c'est qu'il n'y a pas beaucoup de distraction, alors je travaille ! ». Contre le mur et sur différentes tables se décline sa recherche en cours autour des portes et leur symbolique. Ici, sont empilées des briques qu'il a trouvées sur le site et dorées puis estampillées du logo de la Ville de Mulhouse. « Chaque acquéreur sera contacté pour reconstituer le mur. ». Là, deux magnifiques échassiers blancs empaillés tête bêche au dessus d'un aquarium. Plus loin, un chevalet recouvert d'une couverture de survie dorée...L'univers de Ouissem se décline en objets, installations et performances. Il est emprunt de poésie et de références autant mythologiques que sociétales. "

Sophie Kauffenstein pour Ateliers ouverts par Accélérateur de particules.